Two revisions of the same document, one per pane, scrolling together — the pane under the pointer leads and the others follow it to the same page and the same place on it, whatever their zoom or width. embedpdf's view-manager has no notion of one view following another, so the block wires it up itself over the public scroll and viewport capabilities — about forty lines, and a worked example of where that seam is.